[일본]방재대책넷-내진대책 /[日本]防災対策ネット-耐震対策

일본 방재 넷입니다. 

http://www.bousai.j-taisaku.net/jishin_infor/info_index.html

耐震対策

　引越し時は、耐震対策の絶好のチャンスです。

　重い家具を動かすのは大変ですが、引越し時は必ず動かさなければなりません。荷物を搬入する際に、地震対策を行なっておくと一石二鳥です。引越し業者の中には、ゲルマットなどの耐震グッズは有料ですが、設置を無料で行なってくれる業者もありますので活用してみてはいかがでしょうか。

내진대책

이상시에는 내진대책의 절호의 찬스입니다.

무거운 가구를 움직이는 것은 어렵지만 이사시에 반드시 움직이지 않으면 안됩니다. 물건을 반입할때에 지진대책을 해두면 일석이조 입니다.

이사시 업자 중에는 천막등의 내진용품은 유료입니다만 설치는 무료로 해주는 업자가 있으므로 활요하면 어떨까요?

 

【主な耐震対策グッズ】

ゲルマット

家具の滑りを防ぎ、地震の振動の衝撃を吸収して家具の転倒を防ぎます。ねじや釘を使わずに取り付けられるのがうれしいです。

천막

가구의 넘어짐을 막고 지진의 진동의 충격을 흡수하여 가구의 넘어짐을 방지합니다. 볼트나 못을 사용하지않고 설치할수 있어 좋습니다.

つっぱり棒

棚と天井の間をつっばり棒で固定して家具などの転倒を防ぎます。つっばり棒は伸縮できるので、家具までの高さに合わせて取り付けられます。

버팀목

책꽃이와 천장의 사이를 버팀목으로 고정하여 가구등의 넘어짐을 막습니다. 버팀목은 신축성이 있으므로 가구까지의 높이에 맞추어 설치가능합니다.

耐震シェルター

ベット型やテーブル型、押入れ型など、さまざまな形のシェルターが販売されています。これらのシェルターの活用して、イザという時に安全な場所が確保できます。

내진피난처

침대형이나 테이블형, 벽장형등 여러가지 형태의 쉘터가 판매되고있습니다. 이것들의 셀터의 활용으로 아차할시의 안전한 장소확보가 가능합니다.

ガラスフィルター

窓ガラスや食器棚などの扉に使われているガラスや鏡、額、写真たて、掛け時計などは、凶器になります。割れたガラスを踏んで大怪我しないように、万が一ガラスが割れても破片が飛び散らないよう対策しておくと安心です。

유리필터

유리창이나 식기대(찬장)의 문에 사용되는 유리나 거울, 액자, 사진받침, 걸이시계등은 흉기가됩니다. 깨진 유리를 밟아 큰 상처를 입지 않도록 만일유리가 깨어져도 파편이 튀지안도록 대책을 해두면 안십됩니다.

フック

地震の揺れで、開き扉などが開いてしまう心配があります。開き扉を防ぐフックを取り付けておきましょう。

　東海地震、東南海地震、南海地震は近い将来必ず起こるといわれており、近年、日本全国で頻繁に地震が起こっています。引越しの際はぜひ対策を行なわれることをお勧めいたします。

걸이

지진의 흔들립으로 열리는 문이 열려버릴 경우가 있습니다. 열리는 문을 훅을 설치해둡시다.

토카이지진, 톤남카이지진, 난카이지진은 가까운 장래에 반드시 일어날것이라 하여 근래 일본전국으로 빈번히 지진이 일어나고 있습니다.

이사할때는 부디 대책을 세우는것을 추천합니다.